Dateschutzbedingungen

Déi folgend Dateschutzerklärung gëllt fir d’Benotzung vun eisem Online-Offer www.apptec360.com (weiderhin “Websäit”).

Mir leeë groussen Wäert op den Dateschutz. Är perséinlech Donnéeë ginn am Aklang mat de gëltege Dateschutzbestëmmungen, besonnesch der Allgemenger Dateschutzveruerdnung (DSGVO), gesammelt a veraarbecht.

1 Verantwortlech

Verantwortlech fir d’Erfassung, d’Veraarbechtung an d’Benotzung vun Äre perséinlechen Donnéeën am Sënn vun Art. 4 Nr. 7 DSGVO ass

AppTec GmbH

St. Jakobs-Strooss 30

CH-4052-Basel

Telefon: +41 61 511 3210

E-Mail: contact@apptec360.com

Wann Dir géint d’Sammlung, d’Veraarbechtung oder d’Benotzung vun Ären Donnéeën duerch eis am Aklang mat dësen Dateschutzbestëmmungen als Ganzt oder fir eenzel Moossname Widdersproch maache wëllt, kënnt Dir Äre Widdersproch un déi Verantwortlech Persoun riichten.

Dir kënnt dës Dateschutzerklärung zu all Moment späicheren an ausdrécken.

2 Allgemeng Zwecker vun der Veraarbechtung

Mir benotze perséinlech Donnéeën fir de Betrib vun der Websäit www.apptec360.com

3 Wéi eng Donnéeën mir benotzen a firwat

3.1 Hosting

D’Hosting-Servicer, déi mir benotzen, déngen dozou, déi folgend Servicer ze liwweren: Infrastruktur- a Plattformservicer, Rechenkapazitéiten, Späicher- a Datebankservicer, Sécherheetsservicer an technesch Ënnerhaltsservicer, déi mir fir de Betrib vun der Websäit benotzen.

Mir oder eisen Hosting-Ubidder veraarbechten Inventardaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Vertragsdaten, Benotzungsdaten, Meta- an Kommunikatiounsdaten vu Clienten, interesséierte Parteien a Visiteuren vun dëser Websäit op Basis vun eise legitimen Interessen un enger effizienter a sécherer Bereitstellung vun eiser Websäit am Aklang mat Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO a Verbindung mat Art. 28 DSGVO.

3.2 AppTec360 Endpoint Manager App

Daten, déi dës App sammele däerf:

Standuert

• Ongeféier Plaz an exakt Plaz

Perséinlech Donnéeën

• Benotzer-IDen an Telefonsnummeren

App-Aktivitéit

• Installéiert Apps
• [Nëmme fir Cloud-Benotzer] Informatiounen iwwer installéiert Apps op der AppTec360 Cloud kucken/eroplueden, déi op (www.emmconsole.com) zougänglech sinn.

App-Informatiounen a Leeschtung

• Crash-Logbicher an Diagnosdaten

Apparat oder aner IDen

• Apparat oder aner IDen

3.3 Zougang zu den Donnéeën

Mir sammelen Informatiounen iwwer Iech, wann Dir dës Websäit benotzt. Mir sammelen automatesch Informatiounen iwwer Äert Benotzungsverhalen an Är Interaktioun mat eis a späicheren Daten iwwer Äre Computer oder mobilen Apparat. Mir sammelen, späicheren a benotzen Daten iwwer all Zougang zu eiser Websäit (sougenannte Server-Logdateien). Zu den Zougangsdaten gehéieren:

• Numm an URL vun der ofgeruffer Datei
• Datum an Zäit vum Ofruff
• transferéierten Datenvolumen
• Message iwwer erfollegräich Ofruff (HTTP-Äntwertcode)
• Browsertyp a Browserversioun
• Betribssystem
• Referrer-URL (dh déi virdru besicht Säit)
• Websäiten, op déi de System vum Benotzer iwwer eis Websäit zougräift
• Internetanbieter vum Benotzer
• IP-Adress an den ufroende Provider

Mir benotzen dës Logdateien ouni Zouweisung un Är Persoun oder aner Profiléierung fir statistesch Evaluatiounen zum Zweck vum Betrib, der Sécherheet an der Optimiséierung vun eiser Websäit, awer och fir d’anonym Opzeechnung vun der Unzuel vun de Visiteuren op eiser Websäit (Traffic) an dem Ëmfang an der Aart vun der Notzung vun eiser Websäit a Servicer, souwéi fir d’Accounting-Zwecker, fir d’Unzuel vun de Klicks vun de Kooperatiounspartner ze moossen. Op Basis vun dësen Informatioune kënne mir personaliséierten an standortsorientéierten Inhalt ubidden, den Traffic analyséieren, Feeler behiewen a korrigéieren, an eis Servicer verbesseren.

Dëst ass och eist legitimt Interesse geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 f) DSGVO.

Mir behalen eis d’Recht vir, d’Logdate spéider ze kontrolléieren, wann et e berechtegten Verdacht op illegal Notzung op Basis vu konkrete Beweiser gëtt. Mir späicheren IP-Adressen an de Logdateien fir eng limitéiert Zäit, wann dëst aus Sécherheetsgrënn oder fir d’Bereitstellung oder d’Abrechnung vun enger Déngschtleeschtung néideg ass, z.B. wann Dir ee vun eisen Offeren benotzt. Nodeems de Bestellungsprozess annuléiert gouf oder d’Bezuelung kritt gouf, läschen mir d’IP-Adress, wann dës aus Sécherheetsgrënn net méi gebraucht gëtt. Mir späicheren och IP-Adressen, wann mir e konkrete Verdacht op e Strofverbriechen am Zesummenhang mat der Notzung vun eiser Websäit hunn. Zousätzlech späichere mir den Datum vun Ärem leschte Besuch als Deel vun Ärem Kont (z.B. bei der Aschreiwung, beim Umellen, beim Klick op Linken, asw.).

3.4 Cookien

Mir benotze sougenannt Sessiounscookien fir eis Websäit ze optimiséieren. E Sessiounscookie ass eng kleng Textdatei, déi vun de jeeweilege Server geschéckt gëtt, wann Dir eng Websäit besicht a temporär op Ärer Festplack gespäichert gëtt. Dës Datei enthält als solch eng sougenannt Sessiouns-ID, mat där Dir verschidden Ufroen vun Ärem Browser der gemeinsamer Sessioun zouweise kënnt. Dëst erlaabt Äre Computer ze erkennen, wann Dir op eis Websäit zréckkënnt. Dës Cookië ginn geläscht, nodeems Dir Äre Browser zoumaacht. Si gi zum Beispill benotzt, fir datt Dir d’Akaafskuerffunktioun iwwer verschidde Säiten benotze kënnt.

Mir benotzen och a klengem Mooss persistent Cookien (och kleng Textdateien, déi op Ärem Terminalgerät gespäichert sinn), déi op Ärem Terminalgerät bleiwen a mir erméiglechen, Äre Browser beim nächste Besuch ze erkennen. Dës Cookien ginn op Ärer Festplack gespäichert a ginn no der spezifizéierter Zäit automatesch geläscht. Hir Liewensdauer ass vun 1 Mount bis 10 Joer. Dëst erméiglecht et eis, Iech eis Servicer op eng méi benotzerfrëndlech, effektiv a sécher Manéier ze presentéieren an zum Beispill Informatiounen op der Säit unzeweisen, déi speziell op Är Interessen ugepasst sinn.

Eist legitimt Interesse un der Benotzung vu Cookien geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 f) DSGVO ass et, eis Websäit méi benotzerfrëndlech, effektiv a sécher ze gestalten.

Déi folgend Donnéeën an Informatioune ginn an de Cookien gespäichert:

• Login-Informatiounen
• Sproochastellungen
• aginn Sichbegrëffer
• Informatiounen iwwer d’Zuel vun de Visiten op eiser Websäit an d’Benotzung vun den eenzelne Funktiounen vun eiser Websäit.

Wann de Cookie aktivéiert ass, kritt en eng Identifikatiounsnummer zougewisen an Är perséinlech Donnéeë ginn dëser Identifikatiounsnummer net zougewisen. Ären Numm, Är IP-Adress oder ähnlech Donnéeën, déi et erlaben, de Cookie un Iech zouzeweisen, ginn net am Cookie gesat. Baséierend op der Cookie-Technologie kréie mir nëmmen pseudonym Informatiounen, zum Beispill doriwwer, wéi eng Säiten vun eisem Shop besicht goufen, wéi eng Produkter gekuckt goufen, asw. Mir sammelen keng perséinlech Donnéeë vun Iech.

Dir kënnt Äre Browser sou astellen, datt Dir am Viraus iwwer d’Astelle vu Cookien informéiert gitt a kënnt an eenzelne Fäll entscheeden, ob Dir d’Akzeptanz vu Cookien a bestëmmte Fäll oder allgemeng ausschléisst oder datt Cookien komplett verhënnert ginn. Dëst kann d’Funktionalitéit vun der Websäit limitéieren.

3.5 Donnéeën fir d’Erfëllung vun eise vertragleche Verpflichtungen

Mir veraarbechten perséinlech Donnéeën, déi mir brauchen, fir eis vertraglech Verpflichtungen ze erfëllen, wéi zum Beispill Numm, Adress, E-Mail-Adress, bestallte Produkter, Rechnungs- a Bezuelungsdaten. D’Erfassung vun dësen Donnéeën ass fir den Ofschloss vum Kontrakt néideg.

D’Donnéeë ginn no Oflaf vun de Garantiezäiten an de gesetzleche Späicherfristen geläscht. Donnéeën, déi mat engem Benotzerkont verbonne sinn (kuckt ënnen), ginn ëmmer fir d’Dauer vum Kont gespäichert.

Déi rechtsgrondlag fir d’Veraarbechtung vun dësen Donnéeën ass Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO, well dës Donnéeën néideg sinn, fir datt mir eis vertraglech Verpflichtungen géintiwwer Iech erfëlle kënnen.

3.6 Benotzerkont

Dir kënnt e Benotzerkonto (z.B. AppTec Store) op eiser Websäit erstellen. Wann Dir wëllt, brauche mir déi perséinlech Donnéeën, déi beim Login ugefrot ginn. Beim spéideren Login sinn nëmmen Är E-Mail-Adress oder Äre Benotzernumm an d’Passwuert, dat Dir gewielt hutt, erfuerderlech.

Fir déi nei Aschreiwung sammele mir Stammdaten (z.B. Numm, Adress), Kommunikatiounsdaten (z.B. E-Mail-Adress) an Bezuelungsdaten (Bankdetailer) souwéi Zougangsdaten (Benotzernumm a Passwuert).

Fir Är korrekt Aschreiwung ze garantéieren an onerlaabt Aschreiwunge vun Drëttpersounen ze verhënneren, kritt Dir no der Aschreiwung en Aktivéierungslink per E-Mail fir Äre Kont z’aktivéieren. Eréischt no enger erfollegräicher Aschreiwung späichere mir d’Donnéeën, déi Dir iwwerdroe hutt, permanent an eisem System.

Dir kënnt eis e Benotzerkonto läschen loossen, nodeems en erstallt gouf, ouni datt et ausser den Iwwerdroungskäschten no de Basistariffer Käschte mat sech bréngt. Eng SMS un d’Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Bréif), déi ënner Punkt 1 genannt sinn, ass dofir genuch. Mir läschen dann Är gespäichert perséinlech Donnéeën, souwäit mir se net fir d’Veraarbechtung vu Bestellunge oder wéinst gesetzleche Späicherpflichten späichere mussen.

Déi rechtsgrondlag fir d’Veraarbechtung vun dësen Donnéeën ass Är Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 a) DSGVO.

3.7 Bestellungsveraarbechtung

Wann de Client d’Software vun AppTec gehost huet, schléissen d’Parteien e separaten Kontrakt fir d’Bestellungsveraarbechtung no Artikel 28 DSGVO of, duerno handelt AppTec als Vertragsveraarbechter vum Client.

Am Fall wou d’Software vun AppTec als Vertragsveraarbechter gehost gëtt, setzt AppTec Ënnervertragspartner geméiss dem Vertrag fir d’Bestellungsveraarbechtung geméiss Art. 28 DSGVO an.

3.8 Newsletter

Fir Iech fir den Newsletter unzemellen, sinn déi Donnéeën erfuerderlech, déi beim Aschreiwungsprozess ugefrot goufen. D’Aschreiwung fir den Newsletter gëtt geprotokolléiert. No der Aschreiwung kritt Dir eng Noriicht op déi uginn E-Mailadress, an där Dir gefrot gitt, Är Aschreiwung ze bestätegen (“double Opt-in”). Dëst ass néideg fir ze verhënneren, datt Drëttpersounen sech mat Ärer E-Mailadress registréieren.

Dir kënnt Är Zoustëmmung fir den Newsletter ze kréien zu all Moment zréckzéien an domat den Newsletter kënnegen.

Mir späicheren d’Registréierungsdaten soulaang wéi et fir d’Verschécken vum Newsletter néideg ass. Mir späicheren d’Protokolléierung vun der Aschreiwung an d’Liwweradress soulaang et en Interessi gouf, déi ursprénglech ginn Zoustëmmung ze beweisen, an der Regel sinn dat d’Verjährungsfristen fir zivilrechtlech Fuerderungen, also maximal dräi Joer.

Déi rechtsgrondlag fir d’Verschécken vum Newsletter ass Är Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 a) a Verbindung mat Art. 7 DSGVO a Verbindung mat § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG. Déi rechtsgrondlag fir d’Aschreiwung ass eist berechtegt Interesse un der Beweisstatioun, datt d’Verschécken mat Ärer Zoustëmmung duerchgefouert gouf.

Dir kënnt Är Aschreiwung zu all Moment kënnegen, ouni datt Dir ausser den Iwwerdroungskäschten no de Basispräisser Käschte musst maachen. Eng SMS un d’Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Bréif), déi ënner Punkt 1 genannt sinn, ass dofir genuch. Natierlech fannt Dir an all Newsletter och en Ofmeldungslink.

3.9 Produktempfehlungen

Mir schécken Iech reegelméisseg Produktempfehlungen per E-Mail, onofhängeg vum Newsletter. Op dës Manéier informéiere mir Iech iwwer Produkter aus eisem Offer, déi Iech op Basis vun Äre rezenten Akeef vu Wueren oder Servicer bei eis interesséiere kéinten. Doduerch respektéiere mir strikt d’gesetzlech Viraussetzungen. Dir kënnt dëst zu all Moment widderspriechen, ouni datt Dir ausser den Iwwerdroungskäschten no de Basistariffer Käschten entstinn. Eng Noriicht a Form vun engem Text un d’Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Bréif), déi ënner Punkt 1 genannt sinn, ass dofir genuch. Natierlech fannt Dir an all E-Mail och en Ofmeldungslink.

Déi rechtsgrondlag dofir ass d’gesetzlech Erlaabnes geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 f) DSGVO a Verbindung mat § 7 Abs. 3 UWG.

3.10 E-Mail-Kontakt

Wann Dir eis kontaktéiert (z.B. iwwer de Kontaktformular oder d’E-Mail), veraarbechte mir Är Donnéeën, fir Är Ufro ze bearbechten a fir de Fall wou weider Froen opkommen.

Wann d’Datenveraarbechtung fir d’Ausféierung vu virvertragleche Moossnamen stattfënnt, déi op Är Ufro duerchgefouert ginn, oder, wann Dir scho eise Client sidd, fir d’Ausféierung vum Kontrakt, ass d’Rechtsgrondlag fir dës Datenveraarbechtung Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO.

Mir veraarbechten weider perséinlech Donnéeën nëmme wann Dir Är Zoustëmmung gitt (Art. 6 Abs. 1 Saz 1 a) DSGVO) oder wann mir e berechtegten Interessi un der Veraarbechtung vun Ären Donnéeën hunn (Art. 6 Abs. 1 Saz 1 f) DSGVO). Zum Beispill gëtt et e berechtegten Interessi un der Äntwert op Är E-Mail.

3.11 Aschreiwung a Kontakt iwwer d’AppTec Websäit

Déi betraffe Persoun huet d’Méiglechkeet, sech op der AppTec Websäit anzeschreiwen, andeems se perséinlech Donnéeën uginn oder AppTec kontaktéiert. Wéi eng perséinlech Donnéeën un AppTec weidergeleet ginn, erzielt déi jeeweileg Inputmaske an/oder de Kontaktformular fir d’Aschreiwung an/oder d’Opstelle vum Kontakt. Déi perséinlech Donnéeën, déi vun der betraffener Persoun un AppTec weidergeleet ginn, ginn ausschliisslech fir d’Zwecker gesammelt a gespäichert, déi mat der Aschreiwung verfollegt ginn, oder fir d’Veraarbechtung vun der Kontaktufro vun der betraffener Persoun. Dës perséinlech Donnéeë ginn net un Drëttpersounen weiderginn. Déi rechtsgrondlag fir d’Veraarbechtung vun dëse perséinlechen Donnéeën ass den Artikel 6 Abs. 1 Literatur b DSGVO, well d’Veraarbechtung fir d’Erfëllung vun engem Kontrakt tëscht AppTec an der betraffener Persoun oder fir d’Ëmsetzung vu virkontraktuelle Moossnamen néideg ass, déi op Ufro vun der betraffener Persoun duerchgefouert ginn.

4 Google Analytics

Mir benotze Google Analytics, e Webanalyseservice vu Google Inc. (“Google”). Google Analytics benotzt “Cookien”, dat sinn Textdateien, déi op Ärem Computer gespäichert ginn, fir der Websäit ze hëllefen ze analyséieren, wéi d’Benotzer d’Säit benotzen. D’Informatioun, déi vum Cookie iwwer d’Benotzung vun dëser Websäit duerch Säitebesicher generéiert gëtt, gëtt normalerweis op e Google-Server an den USA iwwerdroen an do gespäichert.

Dëst ass och eist legitimt Interesse geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 f) DSGVO.

Google huet sech den Dateschutz-Ofkommes tëscht der Europäescher Unioun an den USA ënnerschriwwen an zertifizéiert. Doduerch verflicht sech Google, d’Standarden a Reglementer vum europäesche Dateschutzrecht anzehalen. Weider Informatiounen fannt Dir am folgende verlinkten Artikel: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active .

Mir hunn d’IP-Anonymiséierung op dëser Websäit aktivéiert (anonymizeIp). Dëst wäert awer dozou féieren, datt Google Är IP-Adress bannent de Memberstaaten vun der Europäescher Unioun oder an anere Staaten, déi beim Ofkommes iwwer den Europäesche Wirtschaftsraum vertraglech sinn, reduzéiert. Nëmmen an aussergewéinleche Fäll gëtt déi komplett IP-Adress un e Google-Server an den USA weidergeleet a do verkierzt. An eisem Numm benotzt Google dës Informatioun, fir Är Benotzung vun der Websäit ze evaluéieren, Rapporten iwwer d’Websäitaktivitéit opzestellen an eis aner Servicer am Zesummenhang mat der Websäit- an dem Internetnutzung ze bidden.

D’IP-Adress, déi vun Ärem Browser am Kontext vu Google Analytics iwwerdroe gëtt, gëtt net mat anere Google-Donnéeën zesummegefaasst. Dir kënnt d’Benotzung vu Cookien refuséieren, andeems Dir déi entspriechend Astellungen an Ärem Browser auswielt. W.e.g. notéiert awer, datt Dir an dësem Fall eventuell net déi voll Funktionalitéit vun dëser Websäit notze kënnt.

Dir kënnt d’Iwwerdroung vun Daten, déi vum Cookie generéiert ginn a sech op Är Benotzung vun der Websäit bezéien (inklusiv Är IP-Adress), un Google an d’Veraarbechtung vun dësen Daten duerch Google verhënneren, andeems Dir de Browser-Plugin erofluet an installéiert, deen ënnert dësem Link verfügbar ass: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Als Alternativ zum Browser-Plugin oder a Browseren op mobilen Apparater kënnt Dir op de folgende Link klicken, fir en Opt-Out-Cookie ze setzen, fir eng zukünfteg Sammlung vu Donnéeën duerch Google Analytics op dëser Websäit ze verhënneren (dësen Opt-Out-Cookie funktionéiert nëmmen an dësem Browser a nëmme fir dësen Domain. Wann Dir d’Cookien an Ärem Browser läscht, musst Dir nach eng Kéier op dëse Link klicken): [Google Analytics deaktivéieren]

5 Benotzung vun der Remarketing- oder “ähnlecher Zilgrupp”-Funktioun vu Google Inc.

De Provider benotzt op der Websäit d’Remarketing- oder “Ähnlech Zilgrupp”-Funktioun vu Google Inc. (“Google”), mat Sëtz zu San Bruno/Kalifornien, USA. Dës Funktioun erméiglecht et dem Provider, Visiteuren op der Websäit mat Reklammen unzespriechen, andeems se personaliséiert, interessenbaséiert Reklammen u Visiteuren op der Websäit vum Provider uweisen, wa se aner Websäiten am Google Display Network besichen. Google benotzt Cookien fir d’Benotzung vun der Websäit ze analyséieren, wat d’Basis fir d’Erstelle vun interessenbaséierte Reklammen ass. Google späichert eng kleng Datei mat enger Zuelesequenz an de Browser vun de Visiteuren op der Websäit. Dës Zuel gëtt benotzt fir Visiten op der Websäit an anonymiséiert Donnéeën iwwer d’Benotzung vun der Websäit opzehuelen. Keng perséinlech Donnéeë vun de Visiteuren op der Websäit ginn gespäichert. Wann Dir spéider eng aner Websäit am Google Display Network besicht, gesitt Dir Reklammen, déi héchstwahrscheinlech virdru opgeruff Produkt- an Informatiounsberäicher enthalen. Dir kënnt d’Benotzung vu Cookien duerch Google permanent deaktivéieren, andeems Dir op de folgende Link klickt an de Plugin erofluet an installéiert, deen do ugebuede gëtt: www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en

6 Benotzung vu Google Adwords Konversiouns-Tracking

Mir benotzen den Online-Reklammeprogramm “Google AdWords” a Conversion Tracking als Deel vu Google AdWords. De Google Conversion Tracking ass en Analyseservice vu Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).

Wann Dir op eng Reklam vu Google klickt, gëtt e Conversion Tracking Cookie op Ärem Computer gespäichert. Dës Cookië verléieren hir Gëltegkeet no 30 Deeg, enthalen keng perséinlech Donnéeën a ginn dofir net fir perséinlech Identifikatioun benotzt.

Wann Dir bestëmmt Säite vun eiser Websäit besicht an de Cookie nach net ofgelaf ass, kënne Google a mir erkennen, datt Dir op d’Annonce geklickt hutt an op dës Säit weidergeleet gouf.

All Google AdWords Client kritt en anere Cookie. Dëst bedeit, datt et net méiglech ass, Cookien op de Websäite vun AdWords Clienten ze verfollegen.

D’Informatiounen, déi mam Konversiounscookie gesammelt ginn, gi benotzt fir Konversiounsstatistik fir AdWords-Clienten ze generéieren, déi sech fir de Konversiounsverfolgung entscheet hunn. D’Clienten kënnen déi total Zuel vun de Benotzer gesinn, déi op hir Annonce geklickt hunn a op eng Säit mat engem Konversiounsverfolgungstag weidergeleet goufen. Dir kritt awer keng Informatiounen, déi d’Benotzer perséinlech identifizéieren.

Wann Dir net um Tracking deelhuele wëllt, kënnt Dir dës Benotzung widderspriechen, andeems Dir d’Installatioun vu Cookien verhënnert andeems Dir Är Browsersoftware entspriechend astellt (Deaktivéierungsoptioun). Si ginn dann net an de Conversion Tracking Statistiken abegraff.

Weider Informatiounen an d’Dateschutzbestimmungen vu Google fannt Dir op: https://www.google.de/policies/privacy/ .

7 YouTube-Plugins

Dës Websäit enthält mindestens ee Plugin vu YouTube, deen zu Google Inc. mat Sëtz zu San Bruno/Kalifornien, USA gehéiert. D’Plugins sinn un engem vun de YouTube Logoen z’erkennen. Wann Dir eng Websäit besicht, déi sou e Plugin enthält, baut Äre Browser eng direkt Verbindung mat de Server vu YouTube op. Den Inhalt vum Plugin gëtt direkt vu YouTube op Äre Browser iwwerdroen. Mir hunn dofir keen Afloss op den Ëmfang vun den Daten, déi YouTube mat Hëllef vun dësem Plugin sammelt, a mir informéieren Iech dofir no eisem Wëssensniveau:

Duerch d’Integratioun vun de Plugins kritt YouTube d’Informatioun, wéi eng speziell Säit vun eiser Websäit Dir besicht hutt. Wann de Benotzer bei YouTube ageloggt ass, kann YouTube de Besuch sengem YouTube-Kont zouweisen. YouTube kritt d’Méiglechkeet, Äert Surfverhalen direkt Ärem perséinleche Profil zouzeweisen.

Wann Dir e Youtube-Member sidd a net wëllt, datt YouTube iwwer dëse Service Informatiounen iwwer Iech sammelt a mat Äre Memberinformatiounen, déi op YouTube gespäichert sinn, verlinkt, musst Dir Iech vun Ärem Kont ofmellen, ier Dir d’Websäit besicht.

Den Zweck an den Ëmfang vun der Datenerfassung an déi weider Veraarbechtung an Notzung vun den Daten duerch YouTube, souwéi déi relevant Rechter a Méiglechkeeten zum Schutz vun der Privatsphär vun de Benotzer, fannt Dir an den Dateschutzinformatioune vu YouTube: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines .

8 Facebook Social Plugins

Mir benotze sozial Plugins (“Plugins”) vum sozialen Netzwierk facebook.com, dat vu Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) bedriwwe gëtt. D’Plugins kënnen un engem vun de Facebook Logoen erkannt ginn (wäisst “f” op bloer Kachel oder Knäppchen mat groem “f Facebook” an dem Hiwäis “Deelt dëst” oder en “Daumen erop” Zeechen fir “Ech gefällt mir”) oder si mat der Ergänzung “Facebook Social Plugin” markéiert. D’Lëscht an d’Erscheinung vu Facebook Social Plugins kënnen hei gekuckt ginn: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Wann Dir eng Websäit op dëser Säit besicht, déi sou e Plugin enthält, baut Äre Browser eng direkt Verbindung mat de Server vu Facebook op. Den Inhalt vum Plugin gëtt direkt vu Facebook an Äre Browser iwwerdroen an an d’Websäit integréiert. Mir hunn dofir keen Afloss op den Ëmfang vun den Daten, déi Facebook mat Hëllef vun dësem Plugin sammelt, a mir informéieren Iech dofir no eisem Wëssensniveau:

Duerch d’Integratioun vun de Plugins kritt Facebook Informatiounen, datt e Benotzer déi entspriechend Säit vum Offer opgeruff huet. Wann de Benotzer bei Facebook ageloggt ass, kann Facebook de Besuch sengem Facebook-Kont zouweisen. Wann d’Benotzer mat de Plugins interagéieren, zum Beispill andeems se op de Like-Knäppchen drécken oder e Kommentar hannerloossen, ginn déi entspriechend Informatiounen direkt vun Ärem Browser op Facebook iwwerdroen a do gespäichert. Wann e Benotzer kee Member vu Facebook ass, ass et trotzdem méiglech, datt Facebook seng IP-Adress kritt a späichert.

Den Zweck an den Ëmfang vun der Datenerfassung an déi weider Veraarbechtung an Notzung vun den Daten duerch Facebook, souwéi déi relevant Rechter an Astellungsméiglechkeeten zum Schutz vun der Privatsphär vun de Benotzer, fannt Dir an de Dateschutzinformatioune vu Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Wann Dir e Facebook-Member sidd a net wëllt, datt Facebook dëse Service benotzt fir Informatiounen iwwer Iech ze sammelen an dës mat Äre Memberinformatiounen ze verbannen, déi op Facebook gespäichert sinn, musst Dir Iech vu Facebook ofmellen, ier Dir d’Websäit besicht.

9 Twitter-Plugins

Mir benotzen och den Twitter Service Plugin. Dës Knäppercher gi vun Twitter Inc, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA zur Verfügung gestallt. Si sinn duerch Begrëffer wéi “Twitter” oder “Sequenz” z’erkennen, kombinéiert mat engem stiliséierte bloe Vugel oder wäisse Vugel op engem bloen Hannergrondknäppchen oder groe Vugel + “Twitter”-Knäppchen. Mat Hëllef vum Plugin ass et méiglech, e Post oder eng Säit vun dësem Ugebot op Twitter ze deelen oder dem Ubidder op Twitter ze verfollegen.

Wann Dir op dëser Websäit eng Websäit oprufft, déi sou e Knäppchen enthält, baut Äre Browser eng direkt Verbindung mat den Twitter-Serveren op. Den Inhalt vum Twitter-Knäppchen gëtt direkt vun Twitter an de Browser vum Benotzer iwwerdroen. Mir hunn dofir keen Afloss op d’Quantitéit vun den Daten, déi Twitter mat Hëllef vun dësem Plugin sammelt, an informéieren Iech no eisem Wëssensniveau. Duerno gëtt beim Kaf vun de Knäppercher nëmmen d’IP-Adress vum Benotzer – d’URL vun der jeeweileger Websäit – iwwerdroen, awer net fir aner Zwecker wéi d’Duerstellung vun de benotzte Knäppercher.

Weider Informatiounen fannt Dir an der Dateschutzpolitik vun Twitter op https://twitter.com/privacy .

10 XING Plugins (Deelen-Knäppchen)

Mir benotzen den “XING Share-Button” oder “X-Share”-Button.

Wann Dir dës Websäit oprufft, gëtt eng kuerzfristeg Verbindung mat den Serveren vun der XING AG (“XING”) iwwer Äre Browser opgebaut, mat där d’Funktioune vum “XING Share Button” oder “X-Share” Knäppchen (besonnesch d’Berechnung/Uweisung vum Zählerwäert) ausgeféiert ginn. XING späichert keng perséinlech Donnéeën iwwer Iech, wann Dir op dës Websäit zougräift. Besonnesch späichert XING keng IP-Adressen. Et gëtt och keng Evaluatioun vun Ärem Benotzungsverhalen iwwer d’Benotzung vu Cookien am Zesummenhang mam “XING Share-Button” oder “X-Share”-Button.

Déi aktuellst Dateschutzinformatiounen iwwer den “XING Share Button” an zousätzlech Informatiounen fannt Dir op dëser Websäit: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

11 LinkedIn Plugins

Eis Säite enthalen Plugins vum soziale Netzwierk LinkedIn vun der LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn”) integréiert. Dir kënnt d’LinkedIn Plugins um LinkedIn Logo oder um “Recommend” Knäppchen op eiser Säit erkennen. Wann Dir eis Säite besicht, baut de Plugin eng direkt Verbindung tëscht Ärem Browser an dem LinkedIn Server op. LinkedIn kritt d’Informatioun, datt Dir eis Säit mat Ärer IP Adress besicht hutt. Wann Dir op de LinkedIn “Recommend-Button” klickt, während Dir an Ärem LinkedIn Kont ageloggt sidd, kënnt Dir den Inhalt vun eise Säiten op Ärem LinkedIn Profil verlinken. Dëst erlaabt LinkedIn, de Besuch op eise Säiten mat Ärem Benotzerkont ze associéieren. Mir wëlle drop hiweisen, datt mir als Ubidder vun de Säiten net iwwer den Inhalt vun den iwwerdroenen Daten oder hir Notzung duerch LinkedIn Bescheed wëssen. Detailer iwwer d’Datenerfassung (Zweck, Ëmfang, weider Veraarbechtung, Notzung) souwéi Är Rechter an Astellungsméiglechkeeten fannt Dir an de Dateschutzinformatioune vu LinkedIn. Dës Informatioun ass verfügbar op https://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv

12 Dateschutzbestëmmungen iwwer d’Benotzung vu MailChimp

Den Newsletter gëtt iwwer “MailChimp” geschéckt, eng Newsletter-Verdeelungsplattform vum US-amerikanesche Fournisseur Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.

D’E-Mail-Adressen vun eisen Newsletter-Empfänger, souwéi hir weider Donnéeën, déi am Kontext vun dësen Notizen beschriwwe sinn, ginn op de Servere vu MailChimp an den USA gespäichert. MailChimp benotzt dës Informatioun fir den Newsletter an eisem Numm ze schécken an ze evaluéieren. Ausserdeem kann MailChimp dës Donnéeën no senge eegenen Informatiounen benotzen, fir seng eege Servicer ze optimiséieren oder ze verbesseren, z.B. fir d’Verschécken an d’Presentatioun vum Newsletter technesch ze optimiséieren oder fir wirtschaftlech Zwecker, fir ze bestëmmen, aus wéi enge Länner d’Empfänger kommen. MailChimp benotzt d’Donnéeë vun eisen Newsletter-Empfänger awer net, fir se opzeschreiwen oder un Drëttpersounen weiderzeginn.

D’Dateschutzbestimmungen vu MailChimp fannt Dir hei: mailchimp.com/legal/privacy

Statistesch Ëmfroen an Analysen

D’Newsletteren enthalen e sougenannte “Web-Beacon”, also eng pixelgrouss Datei, déi vum MailChimp-Server ofgeruff gëtt, wann den Newsletter opgemaach gëtt. Am Kader vun dëser Ofruffung ginn ufanks technesch Informatiounen, wéi Informatiounen iwwer de Browser an Äert System, souwéi Är IP-Adress an den Zäitpunkt vum Ofruff, gesammelt. Dës Informatioune gi benotzt fir d’Servicer op Basis vun den techneschen Donnéeën oder den Zilgruppen an hirem Liesverhalen op Basis vun hiren Ofruffplazen (déi mat der IP-Adress bestëmmt kënne ginn) oder Zougangszäiten technesch ze verbesseren.

Zu de statisteschen Ëmfroen gehéiert och d’Ermëttlung, ob d’Newsletteren opgemaach ginn, wéini se opgemaach ginn a wéi eng Linken ugeklickt ginn. Aus technesche Grënn kënnen dës Informatioune mat den eenzelnen Newsletter-Empfänger verbonne ginn. Et ass awer weder eis Ustrengung nach déi vu MailChimp, eenzel Benotzer ze observéieren. D’Evaluatioune déngen eis vill méi dozou, d’Liesgewunnechten vun eise Benotzer ze erkennen an eis Inhalter un si unzepassen oder verschidden Inhalter no den Interessen vun eise Benotzer ze schécken.

13 Späicherzäit

Wann net ausdrécklech uginn, späichere mir perséinlech Donnéeën nëmme sou laang, wéi et néideg ass, fir déi verfollegt Zwecker z’erfëllen.

A verschiddene Fäll gesäit de Gesetzgeber d’Späicherung vu perséinlechen Donnéeën vir, zum Beispill am Steier- oder Handelsrecht. An dëse Fäll ginn d’Donnéeë vun eis nëmme fir dës gesetzlech Zwecker gespäichert, awer net op aner Manéier veraarbecht a ginn no Oflaf vun der gesetzlecher Späicherfrist geläscht.

14 Är Rechter als betraffene Persoun

Geméiss de gëltege Gesetzer hutt Dir verschidde Rechter wat Är perséinlech Donnéeën ugeet. Wann Dir dës Rechter wëllt ausüben, schéckt Är Ufro per E-Mail oder per Post un d’Adress, déi an der Sektioun 1 uginn ass, a gitt Iech kloer un.

Hei ënnendrënner fannt Dir eng Iwwersiicht iwwer Är Rechter.

14.1 Recht op Bestätegung an Informatioun

Dir hutt d’Recht op kloer Informatiounen iwwer d’Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën.

Am Detail:

Dir hutt d’Recht, zu all Moment vun eis eng Bestätegung ze kréien, ob perséinlech Donnéeën, déi Iech betreffen, veraarbecht ginn. Wann dat de Fall ass, hutt Dir d’Recht, gratis Informatiounen iwwer déi perséinlech Donnéeën, déi iwwer Iech gespäichert sinn, zesumme mat enger Kopie vun dësen Donnéeën, vun eis unzefroen. Ausserdeem hutt Dir d’Recht op déi folgend Informatiounen:

1. Veraarbechtungszwecker;
2. d’Kategorien vun de perséinlechen Donnéeën, déi veraarbecht ginn;
3. d’Empfänger oder Kategorien vun Empfänger, un déi d’perséinlech Donnéeën weiderginn goufen oder weiderginn ginn, besonnesch Empfänger an Drëttlänner oder internationalen Organisatiounen;
4. wa méiglech, déi geplangt Dauer, fir déi d’perséinlech Donnéeë gespäichert ginn, oder, wa dat net méiglech ass, d’Kriterien fir dës Dauer ze bestëmmen;
5. d’Existenz vun engem Recht, Är perséinlech Donnéeën, déi Iech betreffen, korrigéieren oder läschen ze loossen oder datt de Verantwortleche fir d’Donnéeëveraarbechtung dës Veraarbechtung beschränkt oder sech dogéint widersprécht;
6. d’Existenz vun engem Recht op Appel bei enger Iwwerwaachungsautoritéit;
7. wann d’perséinlech Donnéeën net vun Iech gesammelt ginn, all verfügbar Informatiounen iwwer den Urspronk vun den Donnéeën;
8. d’Existenz vun automatiséierter Entscheedungsprozesser, dorënner Profiling am Aklang mat Art. 22 Abs. 1 an 4 DSGVO, an – op d’mannst an dëse Fäll – sënnvoll Informatiounen iwwer déi betroffen Logik an den Ëmfang an déi virgesinn Auswierkunge vun dëser Veraarbechtung fir Iech.

Wann perséinlech Donnéeën un en Drëttland oder eng international Organisatioun weiderginn ginn, hutt Dir d’Recht, iwwer déi entspriechend Garantien am Aklang mat Artikel 46 DSGVO am Zesummenhang mat der Iwwerdroung informéiert ze ginn.

14.2 Recht op Korrektur

Dir hutt d’Recht, eis ze froen, all perséinlech Donnéeën, déi Iech betreffen, ze korrigéieren an, wann néideg, ze kompletéieren.

Am Detail:

Dir hutt d’Recht, eis ze verlaangen, all falsch perséinlech Donnéeën, déi Iech betreffen, ouni Verspéidung ze korrigéieren. Ënner Berécksiichtegung vun den Zwecker vun der Veraarbechtung hutt Dir d’Recht, d’Ergänzung vun onvollstännege perséinlechen Donnéeën ze verlaangen – och duerch eng zousätzlech Erklärung.

14.3 Recht op Annulatioun (“Recht op Vergessenheet”)

A verschiddene Fäll si mir verflicht, perséinlech Donnéeën, déi Iech betreffen, ze läschen.

Am Detail:

Geméiss Art. 17 Abs. 1 DSGVO hutt Dir d’Recht ze verlaangen, datt mir perséinlech Donnéeën, déi Iech betreffen, ouni Verspéidung läschen, a mir sinn verflicht, perséinlech Donnéeën ouni Verspéidung ze läschen, wann ee vun de folgende Grënn zoutrefft:

1. perséinlech Donnéeë sinn net méi fir d’Zwecker néideg, fir déi se gesammelt oder soss veraarbecht goufen.
2. Dir zitt Är Zoustëmmung zréck, op där d’Veraarbechtung geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 a) DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO baséiert war, an et keng aner Rechtsgrondlag fir d’Veraarbechtung gëtt.
3. Dir reecht e Widdersproch géint d’Veraarbechtung geméiss Art. 21 Abs. 1 DSGVO an et gëtt keng iwwerwiegend berechtegt Grënn fir d’Veraarbechtung, oder Dir reecht e Widdersproch géint d’Veraarbechtung geméiss Art. 21 Abs. 2 DSGVO an.
4. Déi perséinlech Donnéeë goufen onrechtlech veraarbecht.
5. D’Läschung vu perséinlechen Donnéeën ass néideg fir eng gesetzlech Verpflichtung no Uniounsrecht oder dem Recht vun de Memberstaaten ze erfëllen, deem mir ënnerleien.
6. Déi perséinlech Donnéeë goufen am Zesummenhang mat Informatiounsgesellschaftsdéngschter gesammelt, déi am Aklang mat Art. 8 Abs. 1 DSGVO ugebuede ginn.

Wa mir déi perséinlech Donnéeën ëffentlech gemaach hunn a mir verflicht sinn, se geméiss Artikel 17 Abs. 1 DSGVO ze läschen, wäerte mir entspriechend Moossnamen, dorënner technesch Moossnamen, ënner Berécksiichtegung vun der verfügbarer Technologie an den Ëmsetzungskäschten, treffen, fir déi Verantwortlech fir d’Datenveraarbechtung, déi déi perséinlech Donnéeën veraarbechten, z’informéieren, datt Dir si gefrot hutt, all Linken op dës perséinlech Donnéeën oder Kopien oder Replikatioune vun dëse perséinlechen Donnéeën ze läschen.

14.4 Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung

An enger Rei vu Fäll hutt Dir d’Recht, eis ze verlaangen, d’Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze limitéieren.

Am Detail:

Dir hutt d’Recht, eis ze verlaangen, d’Veraarbechtung ze beschränken, wann eng vun de folgende Konditioune erfëllt ass:

1. Dir bestreit d’Genauegkeet vun Äre perséinlechen Donnéeën fir eng Zäit, déi et eis erméiglecht, d’Genauegkeet vun Äre perséinlechen Donnéeën ze iwwerpréiwen,
2. d’Veraarbechtung ass onrechtlech an Dir hutt d’Läschung vun de perséinlechen Donnéeën refuséiert a amplaz d’Aschränkung vun der Notzung vun de perséinlechen Donnéeën gefuerdert;
3. mir brauchen déi perséinlech Donnéeën net méi fir d’Veraarbechtung, awer Dir braucht d’Donnéeën fir juristesch Uspréch ze behaapten, auszeüben oder ze verdeedegen, oder
4. Dir hutt e Widdersproch géint d’Veraarbechtung geméiss Art. 21 Abs. 1 DSGVO agereecht, soulaang et nach net kloer ass, ob déi berechtegt Grënn vun eiser Firma méi grouss si wéi Är.

14.5 Recht op Dateniwwerdrobarkeet

Dir hutt d’Recht, perséinlech Donnéeën iwwer Iech a maschinnelieserlecher Form ze kréien, ze iwwerdroen oder eis weiderzeginn ze loossen.

Am Detail:

Dir hutt d’Recht, Är perséinlech Donnéeën, déi Dir eis zur Verfügung gestallt hutt, an engem strukturéierten, aktuellen a maschinneliesbare Format ze kréien, an Dir hutt d’Recht, dës Donnéeën ouni eis Amëschung un eng aner Verantwortlech weiderzeginn, virausgesat datt

1. d’Veraarbechtung baséiert op enger Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 a) DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO oder op engem Vertrag geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 b) DSGVO an
2. D’Veraarbechtung gëtt mat automatiséierte Methoden duerchgefouert.

Wann Dir Äert Recht op Dateniwwerdrobarkeet geméiss Paragraf 1 ausübt, hutt Dir d’Recht ze verlaangen, datt d’perséinlech Donnéeën direkt vun eis un eng aner Verantwortlech weiderginn ginn, souwäit dëst technesch machbar ass.

14.6 Recht op Widdersproch

Dir hutt och d’Recht, géint déi rechtméisseg Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën duerch eis Widdersproch anzewenden, wann dëst duerch Är spezifesch Situatioun gerechtfäerdegt ass a wann eis Interessen un der Veraarbechtung net méi grouss si wéi eist.

Am Detail:

Dir hutt d’Recht, zu all Moment, aus Grënn, déi sech aus Ärer spezifescher Situatioun erginn, géint d’Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën op Basis vun Art. 6 Abs. 1 Saz 1 e) oder f) DSGVO Widdersproch anzeleeën; dëst gëllt och fir Profiling op Basis vun dëse Bestëmmungen. Mir veraarbechten keng perséinlech Donnéeën méi, ausser mir kënnen zwéngend Grënn fir d’Veraarbechtung noweisen, déi méi wichteg si wéi Är Interessen, Rechter a Fräiheeten, oder d’Veraarbechtung déngt zur Behauptung, Ausübung oder Verteidegung vu Rechtsfuerderungen.

Wa mir perséinlech Donnéeë fir Direktmarketingzwecker veraarbechten, hutt Dir d’Recht, zu all Moment géint d’Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir dës Reklamm Widdersproch anzeleeën; dëst gëllt och fir Profiling, souwäit et mat dësem Direktmarketing zesummenhänkt.

Dir hutt d’Recht, géint d’Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi Iech betreffen, fir wëssenschaftlech oder historesch Fuerschungszwecker oder fir statistesch Zwecker am Aklang mat Artikel 89 Abs. 1 DSGVO, aus Grënn ze widderspriechen, déi sech aus Ärer spezifescher Situatioun erginn, ausser d’Veraarbechtung ass néideg fir eng Aufgab am ëffentlechen Intressi ze erfëllen.

14.7 Automatiséiert Entscheedungen, dorënner Profiling

Dir hutt d’Recht, net enger Entscheedung ënnerworf ze sinn, déi ausschliisslech op automatiséierter Veraarbechtung – dorënner Profiling – baséiert, déi juristesch Auswierkungen géint Iech huet oder Iech op ähnlech Aart a Weis wesentlech a Gefor bréngt.

Eng automatiséiert Entscheedungsprozess op Basis vun de gesammelten perséinlechen Donnéeën fënnt keng statt.

14.8 Recht op Réckzuch vun der Zoustëmmung am Kader vum Dateschutzgesetz

Dir hutt d’Recht, Är Zoustëmmung fir d’Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën zu all Moment zréckzezéien.

14.9 Appelrecht bei enger Iwwerwaachungsautoritéit

Dir hutt d’Recht, bei enger Opsiichtsautoritéit, besonnesch an deem Memberstaat, wou Dir wunnt, schafft oder wou Dir verdächtegt gitt, géint d’Gesetz ze verstoussen, anzegoen, wann Dir mengt, datt d’Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën onrechtlech ass.

15 Datensécherheet

Mir maachen alles fir d’Sécherheet vun Ären Donnéeën am Aklang mat den uwendbare Dateschutzgesetzer an den technesche Méiglechkeeten ze garantéieren.

Är perséinlech Donnéeë ginn verschlësselt iwwerdroen. Dëst gëllt fir Är Bestellungen an och fir de Client-Login. Mir benotzen den SSL (Secure Socket Layer) Coding System, awer weisen drop hin, datt d’Dateniwwerdroung iwwer den Internet (z.B. Kommunikatioun per E-Mail) Sécherheetslücken hunn kann. E komplette Schutz vun den Donnéeën géint Zougang vun Drëttpersounen ass net méiglech.

Fir Är Donnéeën ze sécheren, handhabe mir technesch an organisatoresch Sécherheetsmoossnamen am Aklang mat Artikel 32 DSGVO, déi mir permanent un den aktuellen Stand vun der Technik upassen.

Ausserdeem garantéieren mir net, datt eis Offer zu bestëmmten Zäiten verfügbar ass; Stéierungen, Ënnerbriechungen oder Ausfäll kënnen net ausgeschloss ginn. D’Serveren, déi mir benotzen, gi reegelméisseg a suergfälteg geséchert.

16 Weiderginn vun Donnéeën un Drëttpersounen a Späichere vun Donnéeën

Am Prinzip benotze mir Är perséinlech Donnéeën nëmme bannent eiser Firma.

Wa mir Drëttpersounen am Kader vun der Erfëllung vu Kontrakter abannen (z.B. AppTec Partner), ginn dës perséinlech Donnéeën nëmmen an deem Mooss empfaangen, an deem d’Iwwerdroung fir déi jeeweileg Déngschtleeschtung néideg ass.

Am Fall wou mir bestëmmt Deeler vun der Datenveraarbechtung (“Bestellungsveraarbechtung”) outsourcen, verflichte mir d’Optraghueler vertraglech, perséinlech Donnéeën nëmmen am Aklang mat den Ufuerderunge vum Dateschutzgesetz ze benotzen an de Schutz vun de Rechter vun der betraffener Persoun ze garantéieren.

D’Späicherung, d’Veraarbechtung an d’Benotzung vun dëse perséinlechen Donnéeën fënnt ausschliisslech um Territoire vun der Schwäiz an der Bundesrepublik Däitschland, an engem Memberstaat vun der Europäescher Unioun oder an engem anere Vertragsstaat vum Ofkommes iwwer den Europäesche Wirtschaftsraum statt.

Eng Dateniwwerdroung un Plazen oder Persounen ausserhalb vun der Schwäiz an der EU ausserhalb vun de Fäll, déi an dëser Erklärung an de Paragrafen 4 – 12 genannt sinn, fënnt net statt a ass net geplangt.

17 Ännerungen un dëser Dateschutzpolitik

Mir wäerten dës Erklärung vun Zäit zu Zäit aktualiséieren, fir Är perséinlech Donnéeën ze schützen, z.B. am Fall vun enger Ännerung vun de jeeweilege Dateschutzbestëmmungen. Dir sollt dës Erklärung vun Zäit zu Zäit kontrolléieren, fir um Lafenden ze bleiwen, wéi mir Är Donnéeën schützen an den Inhalt vun eiser Websäit kontinuéierlech verbesseren. Wann Dir d’Websäit www.apptec360.com benotzt, stëmmt Dir de Konditioune vun dëser Erklärung zum Schutz vu perséinlechen Donnéeën zou.

18 Dateschutzbeauftragte

Wann Dir Froen oder Bedenken zum Dateschutz hutt, kontaktéiert w.e.g. eisen Dateschutzbeauftragten:

datenschutzbeauftragter@apptec360.com

(Dësen Text ass eng Iwwersetzung vun der däitscher Originalversioun.)