Apple yn rhyddhau iOS 6

Rhyddhaodd Apple fersiwn derfynol ei system weithredu symudol iOS 6 nos Fercher. Mae’n addo cyfanswm o fwy na 200 o nodweddion newydd, gan gynnwys ap Mapiau newydd, Siri wedi’i wella’n sylweddol, Passbook ar gyfer casglu ac adbrynu pasys bwrdd a thocynnau yn ogystal â nifer o welliannau i fanylion.

Er bod iOS 6 eisoes wedi’i osod ymlaen llaw ar yr iPhone 5 a’r iPod touch newydd a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf, gall perchnogion yr iPhone 3GS, 4 neu 4S, yr iPad 2 neu 3 neu’r iPod touch pedwaredd genhedlaeth uwchraddio iddo am ddim. Gellir gwneud y gosodiad naill ai trwy gebl USB ac iTunes 10.7 ar gyfer Windows neu Mac OS X neu drwy WLAN (“Gosodiadau/Cyffredinol/Diweddaru Meddalwedd”). Yn yr achos hwn, dylech gysylltu’r ddyfais â’r cyflenwad pŵer i fod ar yr ochr ddiogel.

Argymhellir yn gryf hefyd eich bod yn gwneud copi wrth gefn ffres o’r holl raglenni, data a gosodiadau, naill ai drwy iTunes (cliciwch ar “Cydamseru”) neu iCloud (“Gosodiadau/iCloud/Copïo Wrth Gefn”).

Mae rhai o’r swyddogaethau newydd wedi’u cadw ar gyfer dyfeisiau mwy newydd. Mae angen o leiaf iPhone 4S, iPad 2 neu iPod touch o’r bumed genhedlaeth ar gyfer llywio tro wrth dro a swyddogaeth hedfan drosodd 3D yr ap Mapiau newydd. Mae angen iPhone 4S neu iPad 3 ar gyfer galwadau FaceTime trwy gysylltiad symudol, tra bod angen o leiaf iPhone 4S neu iPod touch o’r bumed genhedlaeth ar gyfer swyddogaeth panorama’r ap Lluniau. Mae’r cynorthwyydd llais Siri hefyd wedi bod yn gweithio ar yr iPad o’r drydedd genhedlaeth ers iOS 6.

Bydd Google Maps ac ap YouTube yn diflannu o’r ddyfais gydag iOS 6. Os ydych chi am barhau i ddefnyddio’r deunydd map cyfarwydd yn lle un newydd Apple, gallwch chi alw maps.google.de yn y porwr. Fodd bynnag, mae’r ystod o swyddogaethau a’r cyfleustra wedyn yn gyfyngedig – mae Street View, er enghraifft, ar goll. Mae YouTube hefyd yn gweithio yn y porwr trwy m.youtube.de . Mae Google eisoes yn cynnig ap olynydd, ond nid yw ar gael eto yn yr App Store Almaenig. Mae’n parhau i fod yn aneglur a fydd ap Google Maps ar gyfer iOS a phryd.

Ffynhonnell: https://www.heise.de/mac-and-i/meldung/Apple-gibt-iOS-6-frei-1711439.html